Товары магазина Restoll

 9670  

Mertech D-20A Promatic GREENRED - автоматический детектор подлинности банкнот. Детекции проводятся по системе PSD и Антистокс (IAS). Анализ купюр выполняется по машиночитаемым признакам. После детекций на корпусе загорается один из двух сигналов: зеленый или красный. Преимущества этой модели Маленький детектор банкнот не занимает много места. Для установки требуется всего 135*165 мм площади. Корпус прибора сделан из пластика и поликарбоната. Устройство работает по принципу светофора. Проверять деньги на подлинность может персонал с любым уровнем квалификации. При работе используется 7 детекций: В инфракрасном спектре. Анализ магнитных меток. Оптической плотности бумаги. Геометрическая. Спецэлемент «И». В ультрафиолетовом спектре. Проверка сдвоенности. На лицевой панели установлены 2 LED дисплея: красный и зеленый. Если купюра сомнительная, то включается красный сигнал. Если купюра подлинная, включается зеленый сигнал. Вероятность ошибки стремится к нулю: система распознает подозрительные банкноты с высокой точностью. Принцип работы Устройство работает только с рублями. Скорость анализа: 0,5 секунды. При работе выполняется прямая и обратная подача. Направление, в котором вставляются деньги, не имеет значения. Проверка сопровождается не только световой, но и звуковой индикацией. При выявлении купюры с признаками подделки устройство издает неприятный звук. При выходе новых ассигнаций прошивку детектора можно обновить. Устройство подходит для быстрой проверки банкнот на подлинность. Это отличное решение для точек с высокой посещаемостью: супермаркетов, кафе, салонов красоты, автозаправок, билетных касс, аптек, и т.д. В конструкции этой модели нет аккумулятора. Устройство работает от сетевого адаптера питания. Для подключения служит USB-порт. В Mertech детекторы для быстрой проверки банкнот. Мы предлагаем оборудование, которое прошло проверку от ЭКЦ МВД. детекторы можно по м Доставка проводится в любые населенные пункты России. и вы получите

 7050  

Настольные весы Mertech 326 AFU-15.1 "Post II" LED имеют II класс точности по ГОСТ. Они могут использоваться не только для фасовки товаров, но и в качестве лабораторных весов. Модель подходит для научных исследований, фармацевтических компаний, ювелирных салонов и мастерских. Эта модификация отличается конструкцией дисплея. Для отображения результатов установлен LED экран. Особенности конструкции В каталоге есть несколько модификаций Mertech 326 AFU. На этой странице весы с максимальным пределом взвешивания 15 кг. Минимальный предел взвешивания: 50 гр. деления: 1 гр. Модель отличается маленькими размерами. Она не занимает много свободного места на столе. Габариты корпуса: 265*290*110 мм. Размер платформы: 256*206. Масса устройства: 2,5 кг. Доступны несколько режимов работы: Простое взвешивание; Компараторный режим; Режим суммирования; Результат взвешивания; Учет веса тары; Результаты отображаются на LED-дисплее. Предусмотрено 6 разрядов индикации. Для управления весами установлена мембранная клавиатура. Преимущества модели Главное достоинство Mertech 326 AFU-15.1 "Post II" LED – улучшенные метрологические характеристики. II класс точности подтвержден государственной поверкой. Есть сертификат об успешном прохождении испытаний. Перечислим другие достоинства модели: Интуитивно понятный интерфейс. Выбор единиц измерения: граммы, килограммы, фунты. Увеличенный размер символов на дисплее: 9*21 мм или 11*21 мм. Регулируемая высота опор. Корпус и платформа изготовлены из прочного пластика. В комплект входит пылепленка для защиты от пыли. Устройство работает от сети. Для подзарядки используется сетевой адаптер. весы Mertech 326 AFU-15.1 "Post II" LED . Мы являемся официальным дилером Mertech и продаем технику Mertech. Все модификации Mertech 326 AFU есть в наличии на складе. Москве или России. Мы гарантируем аккуратную и быструю доставку товаров.

 8160  

Mertech 328 AC-15.2 Touch M LED RS232 и USB - торговые весы настольного типа. Они применяются для взвешивания и фасовки товаров, расчета цены партии и суммы сдачи. Результаты измерений выводятся на 2 LED экрана (для покупателя и продавца). Устройство можно подключить к базе по USB или RS232 каналу. Цвет корпуса: белый Описание конструкции Основные характеристики модели зашифрованы в ее названии. Буква А означает, что устройство работает от встроенного аккумулятора. Буква С указывает на наличие счетного режима в меню управления. Корпус весов изготовлен из прочных материалов. Габариты корпуса: 350*345*120 мм. Размер весовой платформы: 325*230 мм. Установлена промышленная сенсорная клавиатура для ввода данных. Доступные режимы: Обычное взвешивание. Суммирование значений. Счетный (штучный) режим. Запрограммированные цены. Вычет массы тары. Вычисление сдачи. У электронных весов есть 2 модификации с разным диапазоном. На этой странице весы с диапазоном взвешивания от 40 гр до 15 кг и дискретностью 2 гр. Преимущества этой модели Модель внесена в Госреестр измерительных приборов. Получен сертификат, подтверждающий заявленные характеристики. Каждое устройство проходит заводскую поверку. Достоинства модели: Усиленная защита корпуса от деформации. Двойная гальванизация металлических элементов. Полипленка для защиты корпуса от влаги и пыли. Доступно 10 ячеек памяти для записи цен. Тензодатчик стабильно работает при температуре от +5С до +40С. Защита от 5-кратной перегрузки весовой платформы. Аккумулятор работает от одной подзарядки до 90 дней. Заряжать аккумулятор можно от розетки на 220 В. Модель подходит для магазинов, выездных торговых точек, заведений общепита и предприятий. Гарантия на оборудование действует 2 года (вместо 12 месяцев). Сделать заказ электронные весы Equipment. Мы предлагаем весовое оборудование м. Доставка проводится по Москве или другим регионам. Чтобы сделать заказ, .

 1710  

Этикет-пистолет MX-5500 EOS предназначен для печати товарных этикеток. Он быстро печатает липкие этикетки и наклеивает их на упаковку товара. Устройство служит для маркировки пищевой продукции для продажи на развес. Модель применяется в небольших магазинах, супермаркетах и гипермаркетах. Цвет корпуса: красный. Описание конструкции Этикет-пистолет изготовлен из прочного пластика. Конструкция выдерживает механические удары и падения с высоты. Печатающий механизм устойчивый к износу. Прибор с эргономичной формой корпуса хорошо ложится в руку. Замена красящего рулона не вызывает проблем. Эта процедуру можно провести за несколько секунд благодаря специальному механизму замены. Рабочие характеристики модели: Тип конструкции: однострочный. Количество разрядов: 1+7. Параметры шрифта: 1,46*4,5 mm. Длина одной строчки: 8 символов. Размер рулона: 80 mm. Площадь для печати: 21*12 mm. Мы рекомендуем использовать модель в комплекте с красящими роликами Rl 20. Этот артикул означает, что ширина красящей ленты равна 20 мм. Применение в торговле Этикет-пистолет печатает буквы, цифры, денежные символы, разделительные знаки. Получаются бумажные этикетки с датой продажи и ценой товара. Устройство обрабатывает ленты с ровными или волнистыми краями. Рулон крепко фиксируется в специальном приемнике. Невозможно вставить его неправильно, так как механизм этого не позволит. Для начала работы достаточно легко нажать на кнопку пистолета.

 7050  

Настольные весы Mertech 326 AFU-3.01 "Post II" LED имеют II класс точности по ГОСТ. Они могут использоваться не только для фасовки товаров, но и в качестве лабораторных весов. Модель подходит для научных исследований, фармацевтических компаний, ювелирных салонов и мастерских. Эта модификация отличается конструкцией дисплея. Для отображения результатов установлен LED экран. Особенности конструкции В каталоге есть несколько модификаций Mertech 326 AFU. На этой странице весы с максимальным пределом взвешивания 3 кг. Минимальный предел взвешивания: 5 гр. деления: 0,1 гр. Модель отличается маленькими размерами. Она не занимает много свободного места на столе. Габариты корпуса: 265*290*110 мм. Размер платформы: 256*206. Масса устройства: 2,5 кг. Доступны несколько режимов работы: Простое взвешивание; Компараторный режим; Режим суммирования; Результат взвешивания; Учет веса тары; Результаты отображаются на LED-дисплее. Предусмотрено 6 разрядов индикации. Для управления весами установлена мембранная клавиатура. Преимущества модели Главное достоинство Mertech 326 AFU-3.01 "Post II" LED – улучшенные метрологические характеристики. II класс точности подтвержден государственной поверкой. Есть сертификат об успешном прохождении испытаний. Перечислим другие достоинства модели: Интуитивно понятный интерфейс. Выбор единиц измерения: граммы, килограммы, фунты. Увеличенный размер символов на дисплее: 9*21 мм или 11*21 мм. Регулируемая высота опор. Корпус и платформа изготовлены из прочного пластика. В комплект входит пылепленка для защиты от пыли. Устройство работает от сети. Для подзарядки используется сетевой адаптер. весы Mertech 326 AFU-3.01 "Post II" LED . Мы являемся официальным дилером Mertech и продаем технику Mertech. Все модификации Mertech 326 AFU есть в наличии на складе. Москве или России. Мы гарантируем аккуратную и быструю доставку товаров.

 7250  

Mertech 328 AC-32.5 Touch M LED - настольные весы, предназначенные для взвешивания товара и расчета цены партии. Результаты измерений выводятся на два LED экрана, чтобы цифры были видны продавцу и покупателю. Эта модель работает автономно. В конструкции нет интерфейсов для подключения к ПК, онлайн-кассе, POS-системе. Особенности конструкции Корпус весов изготовлен из прочного пластика: ABS+PC. Металлические части корпуса дважды покрыты гальванизацией. Она защищает металл от коррозии, повышает его устойчивость к влажности. Габариты прибора: 350*345*120 мм. Платформа: 325*230 мм. Цвет: белый. У этой модели есть 2 модификации, которые отличаются по диапазону. Максимальный предел: 32 кг. Минимальный: 100 гр. Дискретность: 5 гр. Рабочие режимы: Стандартное взвешивание. Суммирование итогов. Счетный (штучный) режим. Тарирование. Запрограммированные цены. Расчет суммы сдачи. Буква А в названии означает наличие аккумулятора. Буква С указывает на наличие счетного режима. Цифра 2 означает вид конструкции: настольные весы. Для ввода данных используется промышленная сенсорная клавиатура. Каждый из LED экранов состоит из 16 индикаторов. Размер символов: 15*9 мм. Преимущества этой модели Торговые весы Mertech 328 AC внесены в Госреестр измерительных приборов. Каждое устройство проходит поверку до поступления в продажу. Достоинства модели: Доступно 10 ячеек памяти для цен. Тензодатчик работает при температуре от +5С до +40С. Защита от пятикратной перегрузки весовой платформы. Визуальная и звуковая индикация при перегрузках. Полипленка защищает корпус от пыли и влаги. Аккумулятор может работать от одной зарядки 90 дней. Заряжать устройство можно от бытовой сети на 220 В. Устройство подходит для розничных магазинов, рынков и ярмарок, промышленных предприятий, заведений общественного питания. Заводская гарантия на весы действует 2 года (вместо 1 года у других компаний). Сделать заказ настольные весы Equipment. Как производитель электронных весов, мы предлагаем на оборудование. Возможна доставка товара .

 6750  

Mertech 326 AFL-15.2 "Cube" LCD Она предназначена для взвешивания и фасовки товаров. Весы имеют практичную конструкцию с надежным корпусом. Mertech 326 имеет несколько модификаций. На этой странице описаны весы с расширенной платформой (L) и LCD-дисплеем. Максимальный предел взвешивания весов - 15 кг, минимальный - 40 гр, дискретность - 2 гр. Особенности конструкции Компактные весы не занимают много места на столе. Размеры корпуса: 325*260*120 мм. Размер платформы: 280*235 мм. стандартной модификации 255*210 мм). Широкая платформа подходит для взвешивания крупных предметов. Под LCD-дисплеем расположена панель управления. На ней можно выбрать режим работы. Пользователю доступны дополнительные функции: Простое взвешивание; Компараторный режим; Режим суммирования; Счетный режим; Учет веса тары; Взвешивание проводится в 1,5 раза быстрее, чем у аналогичных моделей. Панель управления ускоряет работу кассира. Подобный эффект достигнут за счет оптимального расположения кнопок. Панель интуитивно понятна. Взвешивать товар может человек с любым уровнем подготовки. В комплект входит инструкция по эксплуатации. Преимущества модели Главные достоинства Mertech 326 AFL-15.2 "Cube" LCD – простой интерфейс и высокая точность измерений. Это весы III класса точности. Перечислим другие достоинства модели: Платформа сделана из нержавеющей стали. Три единицы измерения: килограммы, граммы, фунты. Увеличенные символы на дисплее: 8*21 мм. Двойная гальванизация для защиты металлических элементов корпуса. Модель подходит для фасовки различных товаров в магазинах. Она используется в заведениях общепита, на пищевых производствах. Mertech 326 AFL-15.2 "Cube" LCDподходят для торговли под открытым небом. На результаты измерения не влияют перепады температуры от -10 до +40 градусов. Предусмотрена защита корпуса от пыли и влажности. Для работы не требуется наличие POS системы. весы Mertech 326 AFL-15.2 "Cube" LCDможно представлена техника

 6750  

Mertech 326 AFL-32.5 "Cube" LCD Она предназначена для взвешивания и фасовки товаров. Весы имеют практичную конструкцию с надежным корпусом. Mertech 326 имеет несколько модификаций. На этой странице описаны весы с расширенной платформой (L) и LCD-дисплеем. Максимальный предел взвешивания весов - 32 кг, минимальный - 100 гр, дискретность - 5 гр. Особенности конструкции Компактные весы не занимают много места на столе. Размеры корпуса: 325*260*120 мм. Размер платформы: 280*235 мм. стандартной модификации 255*210 мм). Широкая платформа подходит для взвешивания крупных предметов. Под LCD-дисплеем расположена панель управления. На ней можно выбрать режим работы. Пользователю доступны дополнительные функции: Простое взвешивание; Компараторный режим; Режим суммирования; Счетный режим; Учет веса тары; Взвешивание проводится в 1,5 раза быстрее, чем у аналогичных моделей. Панель управления ускоряет работу кассира. Подобный эффект достигнут за счет оптимального расположения кнопок. Панель интуитивно понятна. Взвешивать товар может человек с любым уровнем подготовки. В комплект входит инструкция по эксплуатации. Преимущества модели Главные достоинства Mertech 326 AFL-32.5 "Cube" LCD – простой интерфейс и высокая точность измерений. Это весы III класса точности. Перечислим другие достоинства модели: Платформа сделана из нержавеющей стали. Три единицы измерения: килограммы, граммы, фунты. Увеличенные символы на дисплее: 8*21 мм. Двойная гальванизация для защиты металлических элементов корпуса. Модель подходит для фасовки различных товаров в магазинах. Она используется в заведениях общепита, на пищевых производствах. Mertech 326 AFL-32.5 "Cube" LCDподходят для торговли под открытым небом. На результаты измерения не влияют перепады температуры от -10 до +40 градусов. Предусмотрена защита корпуса от пыли и влажности. Для работы не требуется наличие POS системы. весы Mertech 326 AFL-32.5 "Cube" LCDможно представлена техника

 3020  

Портативные весы M-ELT Carat-L отличаются высокой точностью. Применяются для взвешивания ювелирных изделий, драгметаллов, сыпучих веществ (пороха и дроби). Модель представляет категорию измерительных приборов последнего поколения. Эксплуатационные характеристики Карманные весы M-ELT Carat-L оснащены широким спектром функциональных возможностей. В весы встроен датчик контроля точности измерительных процессов. Есть режимы тарирования в полном измерительном диапазоне и автоматического выставления на нуль. Устройство отключается при неактивности на протяжении 60 секунд. Модель M-ELT Carat-L имеет счетный режим и режим автоматической калибровки. Эти режимы упрощают работу с весами. Портативные высокоточные весы M-ELT Carat-L способны полноценно и корректно функционировать при температуре от +10 до +30 С0. Сборка Корпус измерительного оборудования выполнен из высокопрочного пластика. Рабочая платформа изготовлена из нержавеющей стали. Модель комплектуется жидкокристаллическим дисплеем с синей подсветкой. Питание весов осуществляется за счет пары батареек типа ААА. Для безопасной транспортировки весы M-ELT Carat-L оснащаются прочной крышкой. Технические параметры Технические параметры мобильных высокоточных весов M-ELT Carat-L: вес устройства – 150г; общие габариты аппарата - 128х77x19мм, габариты рабочей платформы - 76х65мм. Лимиты взвешивания: максимальный - 200г, минимальный – 0,2г.

 4350  

Зарядно-коммуникационная станция Cradle выполняет прием и передачу BLE-сигнала. Аксессуар можно установить на столе кассира или закрепить на стене. Подставка обменивается данными со сканером на расстоянии до 100 метров. Протокол Bluetooth Low Energy отвечает за стабильное соединение и экономию заряда батареи. Эта подставка предназначена для моделей Mertech CL-2300 и CL-2310 White. При создании ее дизайна мы учитывали цвет и форму корпуса указанных моделей. Наличие магнитного фиксатора и продуманная форма стойки обеспечивают надежное и устойчивое крепление прибора. Когда он установлен на держателе, выполняется подзарядка аккумулятора. Пользователь может настроить функцию «Свободные руки» и использовать беспроводной сканер в качестве стационарного. В режиме «Свободные руки» сканирование происходит автоматически, когда этикетка попадает в рабочую область. Угол наклона держателя можно регулировать, чтобы увеличить зону охвата. Конструкция изготовлена из крепкого пластика. На стойке есть световые индикаторы, которые показывают наличие BLE сигнала и заряда аккумулятора. Станцию Cradle можно перенастроить на USB-COM, используя настроечный штрих-код.

 4630  

Ридер магнитных карт Mertech 150-123 "MAGNET" USB используется в магазинах, рынках и других предприятиях торговли и услуг. Количество считываемых дорожек: 3.

 1017160  

Расстоечная камера APACH Bakery Line P40602P2C (без пола) предназначена для завершающей расстойки тестовых заготовок непосредственно перед выпечкой. При расстойке восстанавливается первоначальная пористость теста, утраченная при формовке, снижается его плотность и увеличивается объём. Климатический модуль постоянно вырабатывает смесь пара и тепла, а система воздуховодов равномерно распределяет её внутри камеры.Оснащена дверьми с широкими смотровыми окнами, позволяющими наблюдать за процессом приготовления. Выполнена из изотермических модульных сэндвич-панелей толщиной 40 мм, изготовленных из полиуретана с алюминиевым покрытием. Рекомендуется к применению в пекарнях и кондитерских цехах.Гастроёмкости и противни не входят в комплект поставки и приобретаются отдельно.Ключевые особенности:Автоматический контроль температуры и количества параГигростат, реагирующий на изменения влажностиУдобство очистки и ремонтаДополнительные опции (необходимо заказывать отдельно):Электромеханическая панель управленияПол из нержавеющей сталиИзменение количества дверей

 3020  

Портативные весы M-68S MIRROR (НПВ=200) оснащены тензодатчиком высокой точности. Используются для измерения массы ювелирных изделий, драгметаллов, сыпучих веществ. Модель проста в эксплуатации, настройке. Характеризуется надежностью, стабильной и безупречной работой на протяжении длительного периода времени. Эксплуатационные характеристики Производитель оснастил карманные весы M-ETP FLAT опцией автоматической калибровки и установки на ноль, возможностью работать с тарой и упаковкой в разрешенном измерительном диапазоне, счетным режимом. Представленная модель после 60 секунд бездействия самостоятельно отключается для эффективной экономии заряда энергии. Разрешенный температурный режим колеблется от +10°С ~ +30°С. Мобильные весы M-ETP FLAT (200) корректно функционируют на ровных поверхностях, не зависимо от их типа. Модель способна взвешивать в пяти измерительных единицах – граммах, каратах, унциях, пеннивейтах и gn. Сборка Корпус весов выполнен из ударопрочного пластика. Рабочая платформа производится из нержавеющей стали. Мобильные весы M-ETP FLAT (НПВ=200) комплектуются информативным жидкокристаллическим дисплеем. Питание осуществляется за счет двух стандартных батареек типа ААА. Крепкая крышка защищает аппарат от внешних механических воздействий. Весы помещается в карман, кейс или дипломат.

 648470  

Печь высокоскоростная Lainox ORACRS 230B, красная является идеальным выбором для динамичного и быстрого питания с рядом все более и более инновационных предложений в помещениях с визуальной подготовкой, офисными помещениями или небольшими кухнями. Мощность и скорость для всех нужд приготовления, подрумянивания и жарки, всегда получая вкусные блюда благодаря трем типам нагрева: тепловой удар, конвекция, микроволны.  High Speed Oven Режим работы, в котором одновременно используются конвекция, микроволны и принудительная подача горячего воздуха с диапазоном температур от 100°C до 300°C.  Fast Cooking System Доверьтесь ноу-хау Lainox, используя проверенные рецепты быстрого автоматического приготовления в режиме High Speed Oven.  Режим Combi Wave позволяет использовать Oracle как конвекционную печь с диапазоном температур от 30°C до 300°C, как микроволновую печь мощностью до 2000 Вт или комбинируя оба режима приготовления для получения результатов, которые превзойдут все ваши ожидания.  Microwave Cooking System Доверьтесь ноу-хау Lainox, используя проверенные рецепты автоматического приготовления в режиме Combi Wave.  Подключение к сети. Благодаря входящим в стандартную комплектацию Wi-Fi и Ethernet печь Oracle бесплатно подключается к порталу Nabook plus Lainox, обеспечивая вам доступ к кулинарии 4.0 (см. подробности на nabookplus.cloud).  OWB, Oracle Washable Box, – специальный внутренний короб для камеры, который можно вынимать и мыть.  Легкая очистка с внешней стороны благодаря идеально гладким поверхностям и степени защиты от водяных брызг IPX3. Программируемая работа: возможность программировать и сохранять рецепт с порядком приготовления в автоматическом режиме. High Speed Oven  FCS (Fast Cooking System), автоматическая система приготовления по итальянским и международным рецептам, включая историю, ингредиенты, аксессуары для готовки, порядок и автоматическую программу приготовления.  Ручной режим с мгновенным запуском. Combi Wave  MCS (Microwave Cooking System), автоматическая система приготовления по итальянским и международным рецептам, включая историю, ингредиенты, аксессуары для готовки, порядок и автоматическую программу приготовления.  Ручная работа с тремя режимами приготовления с мгновенным запуском: конвекция, микроволны или комбинированный – конвекция + микроволны

 182950  

Кофемашина Robustezza ST1E используется на предприятиях общественного питания и в офисах для приготовления кофе эспрессо и капучино. Высокая группа позволяет упростить и ускорить процесс приготовления кофе на вынос. Модель оснащена автоматической панелью управления, 1 паровой трубкой и 1 высокой группой. Корпус выполнен из нержавеющей стали, верхняя передняя панель и боковины - из черного пластика.

 184510  

Стенд с направляющими Apach Chef Line LBSP011 представляет собой подставку для установки теплового оборудования. Модель отлично подходит для оснащения торговых точек, пунктов общественного питания. В нижней части установлены держатели для подносов и гастрономических емкостей. Подставка имеет открытую конструкцию, что упрощает доступ к установленным в нижнем отсеке гастроемкостям и противням. Для изготовления подставки применяется прочная нержавеющая сталь.

 537  

 2857  

 25877  

Бак для отходов Техно-ТТ ТП-218Нпредназначен для накопления и последующей транспортировки остатков еды по территории заведения общепита. Изделие представляет собой аккуратный цилиндр, имеющий диаметр 450 мм. Бак изготовлен из нержавеющей стали, предназначенной для пищевых продуктов. Тубус установлен на небольшую восьмиугольную платформу. К ее нижней поверхности прикреплены 4-ре колесика, позволяющие свободно перемещать объект в пределах ресторана, кафе или столовой. Сверху контейнер прикрыт не зафиксированной на нем крышкой.ХарактеристикиДиаметр бака 450 ммОбъем бака 50 литровКаркас сварной из нержавеющей стали AISI 304Бак из нержавеющей стали

 6830  

Комплект лестница СБ POLY Polair 18 Аl 40 F. Комплект стоек в сборе с траверсой на одну сторону для стеллажа POLY, Материал анодированный алюминий. LOAD.ME стеллажная система предназначена для холодильных и морозильных камер, кухонь, лабораторий различного назначения и других мест общего хранения. Прочная конструкция из анодированного алюминия и армированного пластика обеспечивает высокую нагрузочную способность стеллажей. Сменные полки-вставки идеальны для мытья в посудомоечных машинах. Скрытые крепежные элементы стеллажа в полной мере отвечают требованиям эстетики и гигиены.